Neha Kakkar - Yaad Piya Ki Aane Lagi Lyrics | English Meaning

Neha Kakkar - Yaad Piya Ki Aane Lagi Lyrics | English Meaning

YAAD PIYA KI AANE LAGI LYRICS | ENGLISH MEANING | NEHA

Aasmaan Mein Jaise Baadal Ho Rahe Hain, 

As it’s getting cloudy in the sky; Hum 

Dheere Dheere Dheere Pagal Ho Rahe Hain,

Similarly, I am getting crazy for you. (x2) 

Main To Mar Jana Haye Woh Na Jo Milne Aaye (x2), 

I would die if he doesn’t come to see me.

 Sansein Meri Hai Unke Hathon Mein, 

My breaths entirely depend on him (x2

Yaad Piya Ki, Mere Piya Ki Aane Lagi,

 It reminds me of my lover, reminds me of my beloved, 

Haye Bheegi Bheegi Raaton Mein, 

at the wet nights. 

Ho Yaad Piya Ki Aane Lagi, Haye Bheegi Bheegi Raato Mein,

 I reminds me of my beloved at the wet nights

Tere Bina Kya Haal Hai Apna,

 How do I feel without you,

 Kya Tumko Batlaye Re,

 How should I explain it you? 

Choodiyan Meri Roye,

 My bangles cry.. 

Meri Chunri Royi Jaye Re,

 cries my scarf. (x2),

in Tere Sab Sazaa Hai,

 Everything is torture for me when you are not around.

 Bin Tere Kahan Maja Hai (x2), 

There is no fun without you. 

Bin Tere Kahan Maza Hai Chahaton Mein, 

There is no fun in love without you.

Yaad Piya Ki, Ha-Haan Mere Piya Ki,

 It reminds me of my lover, reminds me of my beloved,

 Haye Piya Ki Aane Lagi, Haye Bheegi Bheegi, 

I reminds me of my beloved at the rainy nights. 

Yaad Piya Ki Aane Lagi, Haye Bheegi Bheegi Raato Mein, 

I reminds me of my beloved at the rainy nights.

Kab Woh Din Aayega, Jab Hum Bhi Mehndi Lagwayenge,

 When would it be the day, when I would put ‘Hena’ on my hands for you.

 Na Jaane Kab Aayenge, Aur Doli Mein Le Jayenge, 

I have no clue, when would it be the day, when you would come to marry me and take me with you in a palanquin (x2).

Baari Na Aaye Humari, 

Baarate Dekhi Saari (x2),

 I have waited for my turn to get married but the time has never come. 

Even though I have attended marriages of all. 

Naache Hum Sabki Baraato Mein, 

Now I am used to dance in others’ marriages.

Yaad Piya Ki, Mere Piya Ki Aane Lagi,

 It makes me miss my beloved; 

Haye Bheegi Bheegi Raaton Mein, 

at the rainy nights, 

Ho Yaad Piya Ki Aane Lagi, Haye Bheegi Bheegi Bheegi Raaton Mein,

 I start to miss my beloved at the rainy nights.